Gauloises bleues, bitte.
1.90, bitte.
Gestern kosteten sie 1.70.
Alles schlägt auf.
am nächsten morgen
Unsere ganze Weisheit besteht aus
Vorurteilen. Alle unsere Bräuche sind
nur Knechtung, Bedrängnis und Zwang.
Der bürgerliche Mensch wird geboren
und stirbt in Sklaverei. Den Neugeborenen
näht man in ein Wickelband,
den Toten nagelt man in einen Sarg.
Sein Leben lang liegt der Mensch
in den Ketten unserer Institutionen.
Heute gehe ich zu den Gemüsegärtnern.
Ich las dir die Anzeige vor.
Du inmitten von Salaten? Unvorstellbar!
Wieso? Dich kann ich mir schlecht
inmitten von Maschinen vorstellen,
"kleinliche Vorgesetzte, "Arbeitsfrieden"."
Man frisst dich auf, Mathilde.
Man frisst meine Frau auf.
Ich bin sicher, dass wir
für unsere Feinde zu Organen, zu Kutteln,
Hoden und Nieren werden.
Und wenn sie davon genug verschlungen
haben, werfen sie sie auf die Strasse ...
wie mich.
Zieh die Kinder gut an, wenn sie
zur Schule gehen. Und mach nicht wieder
Teigwaren zum Abendessen,
lieber Gemüse.
Ja, meine Liebste. Gemüse.
Als ich zur Schule ging,
verlor ich immer beim Wettlaufen.
Ich suche Marcel Certoux. Kennen Sie ihn?
Ich kenne ihn.
Ich bin Marguerite Certoux.
Kommen Sie wegen der Stelle?
Ja, ich habe die Anzeige gelesen.
Sind Sie Gemüsegärtner?
Nein, aber ich kann lernen. Ist es schwer?
Nein.
Eigentlich schon. Man muss es gern tun.
lhr Beruf?
Handlanger?
Nein, Arbeiter. Eine Arbeitskraft,
wenn Sie das vorziehen ...
die zu mieten ist.
Ich bin seit drei Monaten arbeitslos.
Ich habe zwei Kinder.
Ein drittes habe ich angenommen.
Wenn Sie Arbeit sind, was bin ich dann?
Nicht zu sehr Kapital.
Zeigen Sie mir lhre Buchhaltung. Das ist
eine Bedingung des Mietvertrages.
Einverstanden?
Ich habe nichts zu verbergen.
Warum wollen Sie sie sehen?
Um zu sehen, ob der Mietpreis
für die Arbeitskraft richtig ist.
Das macht man sonst nie.
Sie mieten also? - Ich glaube, ja.
Was habe ich zu tun?
Sie stehen früh auf. An Markttagen
beladen Sie den Lieferwagen.
Sie werden auch den Mist holen.
Die andern machen das nicht so gern.
Wie viele sind wir?
Sie und die 2 Nullen, null-1 und null-2.
Die beiden Idioten.
Sind es Idioten?
Nein, nur ein wenig verwildert.
Holt man den Mist bei den Bauern?
Nein. Wir brauchen für das Gemüse
nur Pferdemist.
Niemals Kunstdünger!
Aber dadurch wird die Rentabilität
kleiner und es gibt viel mehr Arbeit.
Und der Pferdemist ist besser?
Die Bauern behalten den Kuhmist für sich.
Und da es viele Reitschulen gibt ...
All die Pferde, die nutzlos
im Kreis herum traben,
tun wenigstens etwas Intelligentes.
Sie scheissen.
Weshalb verloren Sie lhre Arbeit?
Die Krise im Druckereigewerbe.
Sie waren Typograf?
Ja, Personaleinsparung.
Und Sie als aktiver Gewerkschafter
wurden als Erster entlassen.
Hier haben Sie wenig Chancen,
die beiden Nullen aufzuwiegeln.
Sie können die Gewerkschaft der Nullen
gründen. Sie werden die Null-drei sein.
Ich ziehe es vor, beim Namen genannt
zu werden: Mathieu ... Mathieu Vernier.
Wann fange ich an?
Morgen, wenn Sie wollen.
Machen Sie diese Fotos?
Fotografieren Sie keine Menschen?
Niemals.
Nicht mal seine eigenen Kinder.
Nur Tierchen.
Nachher zeichnet er sie.
Sie sind interessanter als wir.
Wir sind die uninteressantesten Tiere.
Wir schaffen Wirrwarr, sie nicht.
Bei den Menschen gibts kein Geheimnis.
Er liebt nur die beiden Nullen.
Und auch mich ... ein wenig.
Weil du eine Hexe bist.
Und die Nullen gleichen Tieren.
Lieben Sie Tiere?
Na ja ...
Die Wale gehören zu den wenigen Tieren,
deren Stimme nicht ausdrucksvoll ist.
Ein bellender Hund, eine miauende Katze
äussern sich in dieser Art. Und sie
können sich sehr verschieden ausdrücken.
Die Wale geben nur
verschlüsselte Töne von sich.
Vielleicht kann die Mathematik
sie eines Tages verständlich machen.
Wissen Sie, was Seeleute vor Kamtschatka
entdeckten? Riesige, auf keiner Karte
vermerkte, grau-rosafarbige Inseln.
Wissen Sie, was es war?
Krabben. Riesige Anhäufungen von Krabben!
Wissen Sie, warum es Krabbeninseln gibt?
Warum man bald Krabben
zum Frühstück, in der Suppe, zum Dessert,
zum Kaffee essen wird?
Weil man alle Wale zur Herstellung von
Lippenstift tötete. Nun können sie keine
Krabben mehr fressen. Und wir werden uns
an Krabben überessen und krepieren.
Geschieht uns recht!
Ich stelle euch euren neuen
Geschichtslehrer vor, Herrn Marco Perly.
Er ersetzt Herrn Genthod,
der in Pension geht.
Heisst ihn freundlich willkommen.
Vergesst nie: Mein Vater ist Metzger.
Und meine Mutter
eine sehr gute Operettensängerin.
Will jemand die Blutwurst im Takt
zum Metronom schneiden?
Das genügt vorderhand.
Das sind Geschichtsabschnitte.
Wie werden wir sie nennen?
Stunden? Dekaden? Jahrhunderte?
Es ist dasselbe und hört nie auf.
Blutwurst isst man mit Apfelmus.
Ist die Zeit eine Blutwurst?
Darwin glaubte es,
obwohl sich die Natur des Fleisches
von einem Zipfel zum andern verändert.
Marx glaubte, dass eines Tages
kein Mensch mehr Blutwurst essen würde.
Einstein und Max Planck enthäuteten
die Blutwurst, die so ihre Form verlor.
Woraus besteht die Haut der Blutwurst?
Aus Schweinsdärmen.
Betrachten wir nun die ganze Blutwurst.
Man sieht Krümmungen, Windungen.
Und davon will ich sprechen.
Worin bestehen die Windungen der Zeit?
Ursprünglich glaubte man, die Zeit
bestehe nur aus Zyklen, aus Jahreszeiten.
Jede Winterwende war sich gleich.
Das Individuum alterte,
aber nur, weil es sich abnützte.
Brennstoff trieb die Maschine
der Jahreszeiten an.
Der Kapitalismus wird
die Idee der Autobahn-Zeit bringen.
Die Autobahn der Sonne, des Fortschritts.
Die Idee des Fortschritts war,
dass die Eroberer nicht nur Sieger,
sondern ausgewählte höhere Wesen waren.
lhre Überlegenheit musste
die Zyklen und Jahreszeiten durchdringen.
Sie verwandelte sie in einen Korkenzieher
wovon die Eroberer die Spitze waren.
Mit dieser Spitze öffneten sie
die Flaschen der niedrigen Kulturen.
Sie löschten ihren Durst
und zerschmetterten die Flaschen.
Das war eine neue Form der Gewalt.
Pfeil und Schwert hatten schon getötet.
Jetzt tötete das Verdikt der Geschichte,
der Geschichte der Eroberer natürlich.
Die neue Gewalt brachte
den Eroberern eine neue Angst.
Die Angst vor der Vergangenheit,
vor den Niedrigen
in ihren zerschmetterten Flaschen.
Könnte die Vergangenheit die Eroberer
einfangen, hätte sie so wenig Erbarmen,
wie sie Erbarmen gehabt hatten.
Im 19. Jahrhundert
wurde die Vergangenheitsangst in
ein wissenschaftliches Gesetz umgewandelt
Die Zeit wurde dann eine Strasse ohne
Kurven. lhre Länge war sehr abstrakt,
aber Abstraktionen rächen sich nicht.
Die Denker des 19. Jahrhunderts
wählten die Angst vor dem Denken
und eliminierten die Angst
vor den Wilden und ihren Pfeilen.
Und ihre Strassen hatten Wegsteine,
vollständig, regelmässig. Millionen
von Jahren, geteilt in Zeitabschnitte,
in Daten, in Tage, in Stunden!
Eine übermenschliche Arbeit!
Wie mit dieser Blutwurst!
Heute sieht man, dass die Autobahn
des Kapitalismus zerfällt.
Aus mehr Gründen, als ich euch sagen
kann in dieser ersten kurzen Stunde.
In der Eichel sind schon die Windungen,
die der Eiche die Form geben.
Was ihr seid, war schon
in den Chromosomen zur Zeit meiner
Empfängnis. Verzeihung, eurer Empfängnis.
Ich bin kein Determinist,
aber in eurer ersten Zelle lag
eine Botschaft, die ihr jetzt lest.
Gewisse Dinge schlagen Löcher in die Zeit
so regelmässig, dass man einen Bratspiess
durchstechen kann. Ich bin Metzgerssohn.
Der Bratspiess.
Zeitfalten, damit Löcher koinzidieren.
Warum ist man nie Prophet in seinem Land?
Weil die Propheten
nur zur Hälfte der Löcher gelangen.
Sie sind zwischen den Zeiten.
Niemand verstand viel von Diderot,
bis eine ganze Generation Freud
"als "Ungeheuer" beschimpfte. Es brauchte"
jene Zeit, um durch das Loch zu gelangen.
Die Löcher, die die Propheten machen,
um in die Zukunft zu blicken,
sind dieselben, durch die Historiker
nach antiken öbeln Ausschau halten.
Durch die von Rousseau gemachten Löcher
erforschen sie das 18. Jahrhundert.
Schaut auf eure Uhren! Es ist Zeit!
Wir hören auf mit den Schlägen
des Herzens und der Drescher.
Zwischen den Schlägen liegt Zeit.
Sie lässt uns erkennen, dass
der zweite Schlag nicht der erste ist.
In der Synthese verringert sich die Zeit.
Das menschliche Embryo
pfeift durch die Evolution!
In einer totalen Synthese
verschwindet die Zeit.
Ich bin ganz kaputt, mein Schatz.
Es wird schon besser werden.
Ich habe Arbeit gefunden.
Bei den Gemüsegärtnern? Ist es gut?
Es scheint so.
Arbeit im Freien. Gemüse.
Verkauf auf dem Markt.
Du als Verkäufer?
Warum nicht?
Und die Arbeitgeber?
Sympathisch. Der Mann ist etwas seltsam.
Er erzählt von ermordeten Walen,
von Krabbeninseln.
Und ich habe eine Wohnung gefunden.
Sie gehört zur Arbeit.
Wunderbar! Ist sie gross?
Sie ist sehr gross.
In einem alten Landhaus.
Es gibt Felder, Gärten, Vögel!
Das Rad des Glücks hat sich gedreht,
wie die Dummköpfe im Radio sagten.
Wir werden uns nicht beschweren.
Wie gross ist sie?
Gross ... gross!
Mit vielen Zimmern.
Dafür sind wir zu wenige.
Es ist nun Zeit, mir ein Kind zu machen.
Ich mag weder leere Räzume,
noch meinen leeren Bauch,
noch meine leeren Brüste.
Ich habe Lust, ganz angefüllt zu sein,
zu überlaufen!
In neun Monaten werde ich so dick sein!
Satigny! Erkennst du mich nicht?
Natürlich erkenne ich dich.
Wir waren Schulkameraden.
Was machst du hier?
Du trinkst Kaffee?
Ich zahle dir einen Whisky.
Nein, danke.
Selbst Revolutionäre trinken nun Whisky.
Spielst du hier,
um die Parteikasse wieder aufzufüllen?
Was warst du noch?
Coco-Marxo, was weiss ich!
Ich zahle dir ein Glas.
Drei Chivas, ohne Eis!
Ich habe heute viel verloren.
Du bist noch nicht ruiniert.
Was verkaufst du jetzt?
Ich verkaufe Wind.
Der Wind erhebt sich, bläst, geht
über die bedürftige Menschheit dahin.
Und ich stehe am Ende mit einem Fangnetz,
um das Geld einzusammeln.
De Vandoeuvres, Direktor
der Banque de Genève et Nassau ...
ein Weihnachtsgeschenk von Papa.
Das ist Madeleine, meine schnelle,
tüchtige, einstweilige Sekretärin.
Ist Nassau auf den Bermudas?
Auf den Bahamas.
Machst du dort Geschäfte?
Nein, Ferien. Geschäfte mache ich hier.
Momentan mache ich gute Geschäfte hier.
Zwischen den Vororten und der Landschaft,
wo im richtigen Moment umgezont wird.
Die Innenstädte müssen geräumt werden.
Und die Leute wohnen gern auf dem Land.
Wir errichten Luxus-Barackensiedlungen.
Guten Tag. Was machen Sie hier?
Wollen Sie zu de Vandoeuvres?
Nein, zu Ihnen.
Sehr nett! Das freut mich.
Haben Sie Zeit, einen Kaffee zu trinken?
Ich muss Sie etwas fragen.
Wie Sie wollen. Scheint wichtig zu sein.
Ja. Aber hier kann ich nicht reden.
In fünf Minuten.
Ich erwarte Sie in der Kneipe nebenan.
Lassen Sie sich nicht erwischen.
Ich mache die Kopien, wenn alle weg sind.
Ist alles in diesem Dossier?
Ich glaube. Jedenfalls
die Namen aller Landbesitzer.
Die klassische Spekulation
auf die Auszonung. Seine politischen
Freunde geben ihm die richtigen Tipps.
Man zwingt sie zum Landabtausch
unter Drohung der Expropriation.
Und 3 Jahre später verkauft man
das so ergatterte Land viermal teurer.
Werden Sie den Besitzern
alles enthüllen?
Nein. Ich werde sie orientieren, was
man vorhat, ohne Einzelheiten anzugeben.
Wenn sie nicht verkaufen, wird man
die Preise anhaltend steigen sehen.
Es ist an ihnen, daraus
ihre Schlüsse zu ziehen, nicht an mir.
Was machen Sie eigentlich?
Ich arbeite bei einer Zeitung.
Und schreiben Artikel über die Bauzonen?
Ich schreibe nicht mehr,
ich bin Korrektor.
Ich korrigiere die Dummheit der andern.
Und was tun Sie, ausser die Dummheiten
der andern zu tippen?
Ich verdiene möglichst schnell
möglichst viel Geld und dann gehe ich.
Wohin?
Das letzte Mal war ich in Indien.
Ich gehe wieder dorthin.
Ganz allein?
Vermutlich buchen Sie
einen Charterflug für Luxus-Hippies ...
oder Sie suchen Gott.
Schon gefunden.
Wie ist Er?
Er ist hier.
Er ist in der laut losen Explosion,
die einen Lotus auf lhrem Kopf öffnet,
wenn Sie stehend lieben, den Samen
zurückhalten und ihn transzendiert
das Rückgrat hinauf steigen lassen ...
bis hierher.
Es ist die Vereinigung aller Kräfte,
die die grosse Leere schaffen,
das Denken, das keinen Zweck mehr hat.
Vulgär ausgedrückt:
Der Samen, der in den Kürbis steigt.
Vulgär, ja. Aber es geht nicht darum.
Ich zeige es Ihnen mal, wenn Sie wollen.
Meistens ziehe ich es anders vor.
Aber warum nicht?
Das Denken, das keinen Zweck mehr hat.
Ähnliches fühlt man beim Roulette.
Wann können Sie die Fotokopien machen?
Heute Abend.
Schnell und tüchtig, wie Vandoeuvres sagt.
Ist lhr Lotus-Ding Zen oder Tantra?
Tantra.
Haben Sie Kohlköpfe?
Ich mache gerade das Abendessen.
Fragen Sie Mathieu. Er ist unten.
Brauchen Sie ihn fürs Abendessen?
Für meine Geschichtsstunde.
Sind Sie allein?
Essen Sie mit uns.
Gern. Danke.
Bemerkten Sie schon, dass sich
in einem zerschnittenen Kohlkopf
Windungen zeigen,
die denen des Gehirns gleichen?
Sind Sie Botaniker oder Anatom?
Geschichtslehrer. Ich brauche auch Samen,
damit man die Pflanzen wachsen sieht.
Wir behandeln gerade die ablaufende Zeit.
Was kostet heute Kohl?
2.90 das Kilo.
Teuer! Dieser wiegt wenigstens 2 Kilo.
Die Inflation!
Jeder sagt das. Ein Bier in der Kneipe
zu 2 Franken ... Inflation!
Der Kohl ... Inflation.
Und niemand weiss, worum es geht.
Leere Worte, die ihren Sinn verloren.
Inflation, Rezession.
Ich weiss, was Rezession ist.
Wirklich? Können Sie mir
dieses Phänomen erklären?
Natürlich. Warum?
Weil meine Schüler von mir
eine Erklärung dieses Wortes verlangten.
Ich konnte sie nicht geben.
Sie waren mit Recht böse auf mich.
Ja, für einen Geschichtslehrer!
Könnten Sies erklären?
Halten Sie eine Stunde über Rezession?
Ich lade manchmal Leute zu Vorträgen ein.
Einverstanden unter zwei Bedingungen.
Ich brauche Zeit und will nicht lügen.
Eine Stunde. Die Wahrheit? Natürlich.
Das ist es nicht!
Sie gehen Risiken ein.
Die Wahrheit in der Schule ...
Es ist nicht das erste Mal.
Worauf warten wir noch?
Auf Marcel.
Wie immer! Wo ist er?
In seinem Labor
oder in seinem Geheimzimmer.
Immer noch Fotograf?
Er fotografiert Hühner,
und nachher zeichnet er sie.
Nicht Hühner, Bussarde!
Ich habe Hunger.
Und die Meisterin?
Kommt gleich. Sie ging zu den Baracken.
Zu den Italienern.
Es sind Spanier.
Es sind auch Italiener dort,
Jugoslawen, Griechen, sogar Türken.
Die Türken, das wird was sein!
Verkauft sie ihnen Gemüse?
Kein Gemüse. Was anderes.
Was denn?
Es kostet nur 20 Franken, das Bumsen.
Marguerite hat das gern,
Marcel nicht so sehr.
Pass auf!
lhr habt Fantasie!
Wo ist Marguerite?
Spazieren gegangen.
Zu den Baracken, glaube ich.
Essen Sie mit uns?
Die Suppe ist fertig. Worauf wartet ihr?
Auf dich. Wir warten immer auf dich.
lhr habt keine Geduld.
Was ist eine Zecke?
Ein Blutsauger.
Richtig!
Wir essen jetzt die Suppe, und dann
erzähle ich euch etwas über die Zecke.
Sie fällt von einem Baumblatt
auf ein warmblütiges Tier, saugt sich
mit Blut voll, fällt auf den Boden,
legt Eier und krepiert.
Die Zecke, die aus dem Ei schlüpft,
steigt auf einen Baum
und wartet auf einem Blatt,
bis ein warmblütiges Tier vorbei geht.
Du, zum Beispiel, ein stinkendes Tier!
Merkt sie es am Geruch?
Wenn kein Tier kommt, fliegt sie weg?
Nein, sie kann sich nur fallen lassen.
Sie wartet. Und wisst ihr,
wie lange sie warten kann?
Ohne zu fressen.
18 Jahre.
Das stimmt nicht.
Doch, 18 Jahre. Es ist fantastisch!
Ohne zu fressen?
Ohne zu fressen. Und ihr beiden Affen
könnt nicht mal fünf Minuten warten.
18 Jahre!
Habt ihr angefangen?
Ein Wesen, das nur einen Tag lebt,
kann auf diesen Tag 18 Jahre warten.
Zwei verschiedene Zeitmassstäbe
im selben Wesen!
Die Zecke! Marcel, du langweilst uns
mit deinen Geschichten.
Seid ihr fertig, Kinder?
Los, ins Bett!
Wo warst du, Hexe?
Spazieren gegangen, du weisst es.
Ich mag nicht davon reden.
Das grosse Geheimnis der Natur!
Alles ist nur ein Geheimnis der Natur!
Heute sind die Leute seltsam.
Wohl wegen des Vollmondes.
Guten Abend. Verzeihen Sie,
dass ich Sie beim Essen störe.
Ich bin Max Satigny.
Ist Herr Certoux hier?
Ich muss Sie in
einer wichtigen Angelegenheit sprechen.
Sie stören uns nicht. Nehmen Sie Platz.
Marguerite, bring ein Glas.
Eine wichtige Angelegenheit also?
Wegen des Vollmondes.
Nein, es ist was anderes. Ich möchte
lieber mit Ihnen allein sprechen.
Es geht um eine Landangelegenheit.
Landangelegenheit?
Meine Frau. Das sind meine Arbeiter.
Herr Perly, ein Nachbar.
Sie können hier reden.
Sie sind gross.
Schon als ich klein war, war ich gross
wie ein Elefant. Ein Elefantengedächtnis.
Man ist im Begriff, die Grundstücke
dieser Gegend in ein Spekulationsgeschäft
einzubeziehen. Auch das lhre.
Natürlich will man die Leute hereinlegen.
Ich kam, um Sie zu warnen.
Was beabsichtigt man?
Das werden Sie sehen. Vorderhand rate ich
Ihnen, jedes Kaufangebot abzulehnen.
Woher wissen Sie es? Wer steckt dahinter?
Irgendeine Gesellschaft. Die Angestellte
der Finanzierungsbank erzählte mir davon.
Stimmt diese Geschichte?
Arbeiten Sie etwa für die Konkurrenz?
Nein! Sie werden einen Brief erhalten,
und dann wird ein Mann zu Ihnen kommen.
Danke, dass Sie uns warnen.
Aber warum machen Sie das?
Nur so. Es interessiert mich
zu sehen, was passieren wird.
Ich werde Sie wieder besuchen.
Auf lhr Wohl!
Es ist, weil Sie Gemüse lieben.
Das auch. Gebackener Lattich
und darin Speckschnitten.
Sie machen in Politik.
Politik nützt nichts mehr.
11 Franken 40.
Die irrten sich. Sie berechneten
die Erde, vergassen aber den Whisky.
Ich irre mich nie.
Der Whisky allein macht 40 Franken.
11.40, bitte.
Wollen Sie mich meine Arbeit lehren?
Also gut.
lhr Wechselgeld.
Wollen Sie nicht vorne einsteigen?
Ich bleibe lieber hinten.
Wenn du nie dein Geld ausgibst,
wirst du nie in der Klemme sein.
Wenn du kalt bleibst
und dich nicht entflammst,
wirst du nie zu Asche werden.
Wenn du dem den Arsch leckst,
der dich schlägt,
wirst du nie geprügelt.
Und wenn du auf der Erde kriechst,
wird man dich nie zu Boden schmettern.
Dann warum, warum, warum?
Warum glauben, dass du fliegen wirst?
Welch eine Überraschung!
Lotusblume!
Ich habe mit vielen Leuten gesprochen.
Sie werden bald Schritte unternehmen
und sich die Zähne ausbeissen.
Das wird lustig sein.
Aber etwas verstehe ich nicht.
Was?
Sie.
Dieser sinnlose Beruf, das Roulette,
lhr Eingreifen in diese Grundstücksache,
sehr kompliziert!
Aber nein! Und vielleicht doch.
Gehören Sie einer Gruppe an?
Nicht mehr, früher ja.
In den sechziger Jahren.
64, 65, 66, 67, 68,
69, 70, 71, 72.
Widerte Sie 1968 an?
Keineswegs! Das, was nachher passierte.
Gut. Wir werden den Nachmittag
miteinander verbringen ...
und auch die Nacht.
Gehen wir etwas trinken?
Nein, ich führe Sie auf den Rummelplatz.
Gute Idee.
Und das Roulette?
Das, das ist der Tod,
die stillstehende Zeit, der Zufall.
Gottvater in einer kleinen Kugel.
Der einzige Ort, wo Er
noch mit Seinem weissen Bart thront.
Gewinnen Sie?
Nein, ich verliere.
Alle spielen, um zu verlieren.
Sie wissen es nicht,
aber das ist ihr tiefster Beweggrund.
Der Wunsch, Verlierer zu sein.
Die Kasinos wissen es.
Das wahre Glück ist, alles zu verlieren.
Oft kommt diese Art Enttäuschung später.
Mit 45 Jahren, wenn man anfängt,
auf die andere Seite zu schauen,
und sich die Hoffnungen nicht erfüllten.
Die Geschichte schreitet leider nicht
mit den Schritten eines Lebens voran.
Wegen dieser Grundstücksgeschichte
hielt ich Sie für einen Tatmenschen.
Nein, jetzt nicht mehr.
Alles, Charles.
Und ...
alles bezahlt?
Was man findet, gehört einem.
Die andern sollen nicht alles
herumliegen lassen.
Es wird schlimm enden, Marie,
und das bedrückt mich.
Das soll es nicht.
Sagen Sie sich, es gehöre zur Pension,
die Ihnen die Bahn gibt.
Sie führten lhr Leben lang Lokomotiven.
Aber das tat ich gerne.
Um so besser.
Gehts gut?
Ja, aber ich langweile mich etwas.
Sie sind die Erste, die ich heute sehe.
Nicht ausgegangen?
Nein, ich wartete auf Sie.
Wollen Sie verreisen?
Nein, ich denke an einen Zwischenhalt
voller Abenteuer.
Im Juli 1935 in Béziers.
Es war furchtbar heiss.
Ich entging knapp dem Tod.
Gegenüber dem Bahnhof war ein Bistro,
"das "Café des Voyageurs"."
Die Besitzerin war eine herrliche Frau.
Und ihr Mann war eifersüchtig.
Richtig, wie ein Tiger.
Soll ich die Besitzerin spielen?
Nein. Sie sah Ihnen keineswegs ähnlich.
Sie war eine stattliche Frau,
wie man sie damals liebte.
Während ihr mit euren kleinen Popos
und den engen Hosen ...
Sehr nett, sehr nett.
Die Eisenbahner kannten sie gut. lhr Mann
war ein alter Dummkopf. Sie hatte ihn
wegen des Geschäftes geheiratet.
Mein Glück war, dass ich jeden
zweiten Tag in Béziers übernachtete.
Sie hiess Rose.
Der richtige Name für sie.
Woran denken Sie?
Ich versuche, mir Sie vorzustellen.
Warten Sie.
Nehmen Sie dieses Messer.
Sie werden den Ehemann spielen.
Wollte er Sie erstechen?
Ja, das war ein Kampf!
Nicht so! Von unten! Immer von unten!
Was soll ich sagen?
Versuchen Sie mich zu erwischen.
Und Rose?
Sie servierte. Wir waren im Hinterzimmer.
Riefen Sie nicht?
Man hat sein Ehrgefühl,
besonders in solchen Momenten.
Er sagte nichts?
Doch. Ich höre ihn noch:
Schweinehund, ich bring dich um.
Schweinehund, ich bringe dich um!
Was bedeutet für Sie Mai 1968?
Die Zeit der Kirschblüte?
Die Zeit der Kirschblüte.
Und nachher?
Nachher hat sich nichts geändert.
Glauben Sie? Ich bin nicht so sicher.
Nichts hat sich geändert.
Es ist schlimmer als vorher.
Ausser Kleinigkeiten.
Die Rückkehr zur Erde,
der makrobiotische Frass.
Die schmutzigen Kinder, der Sex,
der sich breit macht. Der Tantrismus,
Fürze im Wasser!
Ich sehe nur eines:
Kissinger, der um die Welt schwirrt.
Das ist die furchtbare Wirklichkeit!
Nein!
Doch!
Sind Sie protestantisch?
Nein. Warum?
Sie waren es.
Nein, nie.
lhre Familie war es. Als Kind
standen Sie unter ihrem Einfluss.
Möglich. Aber warum sagen Sie das?
Sie sind Pessimist.
Sie wollen, dass Handlungen erkennbare
Resultate erzielen. Sie sind Utilitarier.
Ich produziere nichts.
Sie werden mit mir schlafen
und unbewusst an die Moral denken.
Das ist seltsam!
Wenn Sie lhren Samen zurückhalten, tun
Sie es aus praktischen und ökonomischen
Gründen: Kinder machen oder nicht.
Wenn Sie zurück halten,
bedeutet es für mich, dass Sie sich in
der vollständigen Leere auflösen wollen.
Wenn Sie ejakulieren, versuchen Sie sich
in der Fülle des Lebens zu vereinigen.
Sie verwandeln lhre Religion in Moral,
ich zerstöre die Moral durch Religion.
Finden Sie nicht, dass Sie
einfache Dinge kompliziert machen?
Sie komplizieren! Sie teilen alles
in zwei Teile. Das Gute, das Böse,
das Nützliche und das Schädliche.
Sie sind das Gewissensgericht,
immer Richter und Anwalt.
Das bin ich alles?
Der Tantrismus ist das erotische Spiel
des Kosmos im Innern des Bewusstseins.
Der ganze Unterschied besteht darin.
Max, Sie sind der Tod.
Nicht durch das Roulette,
sondern durch die Zweiteilung von allem:
Männlich und weiblich, Kopf und KÖrper,
Sexualorgan und Gesicht.
Das macht Sie aggressiv und schroff.
Ich bin alles in einem:
Der Tod durch Verschmelzung und
Auflösung in der Leere des Universums.
Etwas hysterisch, aber ich mag Sie.
Ich Sie auch.
"Ich zitiere: "Die Zusammenarbeit"
zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer
ist zu verstärken, um einen wirklichen
Arbeitsfrieden zu erreichen
und um die ökonomische und soziale
Sicherheit der Schweiz zu bewahren.
Die Gruppe der jungen Manager
hält der gewerkschaftlichen Initiative
drei Argumente entgegen:
Sie gewährt den Gewerkschaften durch ihre
Präsenz in den Unternehmen ein Privileg,
"zu dem sie kein Recht haben.""
Mathilde, ich muss dir etwas sagen.
Ich weiss.
Wenn man versucht zu lehren,
dass der Glaube, dass das kleinste
Teilchen der Materie
der Anfang des Lebens sein muss,
oder festzustellen versucht,
worin dieser Glaube besteht,
steht man vor einer Unmöglichkeit.
Man kann nur sagen, dass dieser Glaube
zum Grundwesen aller Dinge gehört
und auf nichts beruht.
Krokodilei!
Sag Papa, ich hätte
die Bohnen ins Wasser gelegt.
Kennen Sie den Ursprung der Banknoten?
Nein, aber es interessiert mich.
Sie lehren mich heute viel.
Das Zurückhalten der Exkremente.
Vandoeuvres bringt mich immer
auf diesen Gedanken.
Die Zurückhaltung der Exkremente?
lhre Umwandlung in Zeichen der Ökonomie:
Gold und Banknoten. Was hält man zurück:
Gold und Kot. Das ist der Ursprung
der protestantischen Bank.
Im Gegensatz zu vielem, was Sie mir
heute sagten, finde ich das richtig.
Das erinnert mich an einen Freund,
einen Medizinstudenten,
der eine Dissertation über Calvins
Verstopfung schreiben wollte,
die alles erklärte.
War Calvin verstopft?
"Er sagte: "Verstopft wie eine Kanone.""
Genf ist eine Stadt, die sich zurückhält.
Das finde ich auch.
Mani padme.
Dieses Wort öffnet die Türen.
Was heisst es?
Das Juwel im Lotus.
Ziehen Sie die Schuhe aus.
Muss das sein? - Ja, das muss sein.
wir werden essen. Aber nicht
einer den andern auffressen!
An lhrer Stelle würde ich die Kleider
ausziehen. Es ist einfacher,
da wir mit den Fingern essen.
Schmutzig essen gehört zum Ritus.
Man ist auch darin ketzerisch.
Übertretung in allem: Fleisch, Alkohol,
Sex. Ich habe Whisky in der Küche.
Ein tantrischer Kult bestand darin,
unreine Speisen vom nackten Körper
eines jungen Mädchens zu essen
und auf einem Friedhof zu kopulieren.
Nur sind Sie kein junges Mädchen mehr,
und auf den Friedhöfen ist es jetzt kalt.
Leider!
Ich fühle, wie meine protestantische
Erziehung an die Oberfläche kommt.
In grossen Stössen.
Das wird sich in Rauch auflösen.
Träumen Sie etwas und erzählen Sies mir.
Ich ... ich esse.
Die Strasse ist voller Tomaten.
Mittag, Sommer. Das Licht teilt sich
in zwei Tomatenhälften.
In den Strassen fliesst der Saft!
Sie hat einen eigenen Schimmer,
eine gnädige Majestät. Leider müssen wir
sie ermorden. Das Messer sticht
in ihr lebendiges Fleisch.
Rotes Inneres! Eine neue Sonne!
"Tief ... unerschöpflich!""
Kaufen Sie unser Gemüse!
Unser schönes Gemüse!
Verlangen Sie unseren Spinat,
garantiert nicht behandelt!
Ohne Panzer, ohne Schuppen,
ohne Gräte bietet sie uns den Genuss
ihrer ungestümen Frische,
ihrer ganzen Frische!
Sind Sie Herr Certoux?
Nein, ich bin der König der Scheisse.
Aber ich kann Sie zu ihm führen.
Erhielten Sie unseren Brief?
Wir erhielten ihn.
Wir warfen ihn weg.
Klar, man bekommt so viele Papierwische.
Aber es spielt keine Rolle.
Ich werde Ihnen alles erklären.
Darf ich mich setzen?
Sie werden bemerkt haben, dass sich
die Stadt in lhrer Richtung ausweitet.
Sollen wir hier weg?
Keineswegs!
Vorderhand ist davon nicht die Rede.
Es geht nur darum, miteinander
die Probleme zu besprechen,
die sich Ihnen stellen könnten,
wenn sich die Industriezone ausdehnt.
Wann stehen Sie auf?
Ich? Gegen halb 8 Uhr. Weshalb?
Und Sie lesen die Scheiss-Morgenzeitung?
Gegen 6 Uhr, im Sommer noch früher,
hören wir die Vögel singen.
Es gibt unzählige davon. Jedenfalls
mehr als Schlagzeilen in der Zeitung.
Sie verkünden uns Neuigkeiten.
Man versteht sie leicht, wenn man
die lästerliche Zeitung nicht liest.
Aber der Mensch
hat ein grässliches Schweigen erfunden.
Stein für Stein hat er seine eigene
Gehörlosigkeit aufgebaut.
Und er hört keine Botschaften mehr.
Könnte er sie hören wie den Gesang
der Vögel, wäzre er ein wenig beruhigt.
Er muss nicht alles selber entscheiden
und muss nicht allein
die Welt in Gang halten.
Schon Nachtigallen gehört?
Auch schon.
Im Bett?
Nein, ich wohne in der Stadt. Aber
in 20 Jahren werden sich lhre Kinder
nicht mehr von Nachtigallen ernähren,
falls man sie isst.
Man isst sie.
Im Teig. Am Spiess sind sie noch besser.
In 20 Jahren sind alle von lhren
chemischen Produkten vergiftet.
Ich bin nicht Chemiker.
Aber Sie geben ihnen Geld.
Wie denen, die die Wale ausrotten,
die Quecksilber in den See schmeissen.
Sie essen sicher keine Seefische mehr?
Doch, doch! Man übertreibt
all diese Probleme. Die Fische passen
sich einer veränderten Umgebung an.
Die Fische, ja, lhr Organismus nicht.
Und wenn Sie ein zusammengeschrumpftes
Gehirn haben, wie die von Minamata?
Sie können mir nicht alle Übel ankreiden.
Doch.
Sie morden Wale,
vernichten das Ozon des Himmels,
verlängern die Schweine um 2 Rippen,
ziehen Autobahnen über die Felder!
Nach Penizillin stinkende Kälber!
Blinde Hühner!
Wir kommen von unserem Thema ab.
Wissen Sie, dass die Wale Musik lieben?
Nein. Aber auch ich liebe Musik sehr.
Deswegen ermordet man Sie nicht.
Ich werde ihn auffressen.
Was sagen Sie?
Er will Sie auffressen.
Aber nun zur Sache. Ich werde Ihnen
mein kleines Problem darlegen.
Er hat keine Probleme.
Machen wir lieber etwas Musik.
Los, Grasaffe!
Nachher fresse ich ihn!
Wenn er fertig ist, können Sie gehen.
Die Krisen fallen nicht vom Himmel.
Wenn sie auch mit der Struktur
des Kapitalismus verbunden sind, kann man
sie doch heraufbeschwören, verursachen.
Wie die Pseudokrise des Erdöls.
Man kann sie auch organisieren,
in Szene setzen.
So machen es heute die Regierungen
kapitalistischer Länder,
um das System zu läutern,
um die Schwächsten zu eliminieren
und die Macht in den Händen
er Stärksten zu konzentrieren.
Die Rezession und die sie begleitende
Arbeitslosigkeit haben gleichzeitig
Vorteile und Nachteile.
Vorteile hat natürlich das System.
Die Arbeitslosigkeit
hält die Arbeitnehmer in einem Zustand
der Angst und Unsicherheit,
der Anspruchslosigkeit.
Das erlaubt der Rechten
Angriffe gegen die sozialen Gesetze.
Wie gegenwärtig in unserem Land.
Aber hier ist etwas Paradoxes:
Der Profit kommt im Wesentlichen
aus dem Mehrwert, der aus den Löhnen, aus
der Arbeitskraft, erwirtschaftet wird.
Es ist daher angebracht, eine gewisse
Arbeitslosigkeit aufrechtzuerhalten,
unter Kontrolle der Krise, die für
die grossen Unternehmen profitabel ist,
die aber auch, wie die vorherige,
zu 60 Millionen Toten führen kann.
Ich wünsche euch, dass ihr
unversehrt das Jahr 2000 erlebt.
4 Franken 30.
Sie machten schon wieder einen Fehler.
Diesmal haben Sie den Wein vergessen.
Ich habe nichts vergessen.
Entschuldigen Sie bitte.
Guten Abend. Ich wartete auf Sie.
Ich möchte mit Ihnen sprechen nach dem,
was Sie für mich getan haben.
Sie sind nicht der Einzige.
Meistens tue ich es für Alte,
die mit ihrer Pension kaum leben können.
Die Nahrungsmittel sind zu teuer.
Darum steht man an lhrer Kasse an.
Wahrscheinlich schon.
Ich bin noch nicht im Ruhestand.
Es war lhr Gesicht, als Sie so dastanden
mit lhrem 40-fränkigen Whisky.
Gehen wir etwas trinken?
Ich habe wenig Zeit. Ich wohne weit weg.
Bei Annemasse.
Grenzgängerin?
Ich muss jeden Abend nach Frankreich.
Ich habe ein Auto. Ich nehme den Bus. -
Ich fahre Sie hin.
Ich gehe zu meinem Freund, dem Nachbarn.
Ich fahre Sie hin, wenns ihm egal ist.
Es macht ihm nichts aus.
Wie heissen Sie? Ich heisse Marie.
Ich Marco. Ich habe meinen Wagen dort.
Soll ich das nehmen? Gerne. -
Ich komme.
Sie bringen einen Freund mit?
Einen jungen Mann mit braunem Kraushaar.
Das ist Marco ... Charles.
Er brachte mich im Wagen her.
Alles gefunden?
Ich glaube.
Und alles bezahlt?
Fast ... nicht alles.
Das sollten Sie nicht tun!
Ich sage es ihr jedes Mal.
Tut sie es auch für Sie? Sonst
macht sie es nur für Alte wie mich.
Man wird sie noch erwischen
und ins Gefängnis werfen.
Auch im Lebensmittelhandel?
Nein, ich bin Lehrer.
Kennen Sie Marie schon lange?
Etwa ein Jahr.
Ein Jahr? Und Sie haben mir
lhren Verlobten nie vorgestellt!
Er wohnt weit weg und hatte keinen Wagen.
Ich mache das Essen.
Sie hätten mir von ihm erzählen können.
Ich sage Ihnen alles.
Sie wohnt nebenan, und ich wusste
nicht einmal, dass sie verlobt ist!
Diese Frauen!
Aber von mir hat sie Ihnen doch erzählt?
Ja, natürlich.
Immerhin!
Haben Sie diese geführt?
Sie ist wunderbar!
Allerdings.
Mit ihr habe ich sogar angefangen.
Später habe ich andere geführt.
Auch ihre Kusine,
eine der letzten Dampflokomotiven.
Die schönste!
Mit Überhitzung und doppelter Expansion.
Sie entwickelte eine gewaltige Kraft.
Wir machten zusammen Ostfrankreich.
Im Winter war es nicht warm.
Führten Sie während des Krieges Züge?
In der besetzten Zone für die Deutschen.
Ich konnte ein paar hübsche
kleine Unfälle arrangieren.
Heute verbrüdern sich deutsche
und französische Städte.
Man hat das Gedächtnis verloren.
Und Sie?
Funktioniert lhr Gedächtnis?
Besser als alles andere. Ich höre
heute noch die Stellwerke knarren.
Alle Einzelheiten!
Interessieren Sie sich auch
für Eisenbahnen?
Mich interessiert alles, was Sie wissen.
Ich bin Geschichtslehrer.
Ich will Ihnen etwas sagen:
Im Zug fahren und einen Zug führen
sind zwei ganz verschiedene Dinge.
Wegen der Schienen.
Was sehen Sie, wenn Sie im Zug reisen?
Die Landschaft, die vorüberzieht
wie im Kino.
Ich gehe nicht mehr ins Kino.
Wenn man allein auf der Lokomotive ist,
zieht die Landschaft nicht vorüber.
Man fährt in sie hinein.
Immer hinein, hinein!
Es ist wie eine Musik.
Man fährt bis zum Horizont,
wo die Schienen zusammentreffen.
Aber die Schienen treffen nie zusammen.
Max? Hier spricht Madeleine. Wie gehts?
Nicht schlecht.
Was machen Sie?
Ich esse eine Konfitüre-Roulade
und lese Zeitung. Es ist Sonntag.
Und lhre Ausflüge nach Perly-Certoux?
Es klappt.
In der Bank herrscht Panikstimmung.
Haben sie keinen Verdacht?
Absolut nicht.
Ich muss oft an Sie denken.
Sie haben es gut gemacht.
Ich führe mit Ihnen zwei Gespräche in
einem. Im ersten beglückwünsche ich Sie,
das zweite ist sexueller Natur.
Es ist Sonntag. Ich bin allein.
Ich möchte in lhrem Kopf eine Explosion
zünden,die einen prächtigen Lotus öffnet.
Ich möchte lhre Vagina liebkosen,
während Sie meine Hoden liebkosen.
Max, sind Sie da?
Ja, ich versuche zu verstehen.
Sie bringen die Dinge durcheinander.
Ich wollte zu Certoux gehen,
um zu sehen, was los ist.
Ich muss hingehen.
Einen Lotus können wir vielleicht
später lautlos platzen lassen.
Sie sind nicht angeschnallt.
Sie auch nicht. Und dazu rauchen Sie.
Ist das verboten?
Nein, erst nächstes Jahr.
Und im Jahr darauf?
Darf man im Wagen
nicht mehr Radio hören.
Und dann?
Darf man im Wagen nicht mehr sprechen.
Und dann?
Nicht mehr träumen.
Und dann kommt der Krieg,
oder eher der Faschismus.
Wie heisst du?
Komm, Max!
Wir werden dich zeichnen.
Du bist gross!
Wie ein Elefant, seit ich klein war.
Wir wollen dich zeichnen.
Du fliegst davon.
Rühre dich nicht!
Schau dort!
Wir gehen Gemüse kaufen.
Das ist Marie ... Mathieu.
Du klebst da wie ein Schmetterling.
Das ist Marie.
Sie ist Madeleine, die Lotusblume.
Ich bekomme den Krampf.
Unglücklicher!
Nein, so wars gut.
Ich bin gekreuzigt!
Bin ich nun eine Elefant,
ein Schmetterling oder ein Prophet?
Sie sind ein Bär,
der sein Gebiet markiert.
In Kanada markieren sie es
mit Kratzern an den Baumstämmen.
Je grösser der Bär ist,
desto höher die Markierung.
Der grosse Bär verkündet so
den kleinen Bären,
dass er grösser ist als sie und
dass die kleinen Bären aufpassen sollen!
Es ist mein Gebiet, aber nur so weit,
wie mein Blick reicht.
Mein Land existiert nur auf der Karte.
Ich bin ein Hergelaufener, Heimatloser.
Wir alle sind Grenzgänger!
Ja, mein kleiner Bär!
Niemand kann sich
den Veränderungen widersetzen.
Die Städte sind nicht mehr, was sie
im Mittelalter waren. Einverstanden?
Man kann sich nicht ewig
in den Stadtgrenzen einpferchen lassen.
Die Bevölkerung nimmt zu.
Man muss neue Arbeitsplätze schaffen.
Die Volkswirtschaft schreitet weiter.
Schliesslich müssen wir zwangsläufig
nachgeben. Es ist unsere Pflicht,
diese Veränderungen vorauszusehen,
auf lange Sicht!
Gehen wir zu dir?
Heute nicht.
Das ist die Spielregel:
Erst stelle ich Marie vor.
Sie ist Kassiererin in einem Supermarkt.
Ich sollte euch heute in Geschichte
prüfen, um euch Noten zu geben.
Da weder ihr noch ich dazu Lust haben,
schlage ich Folgendes vor:
lhr stellt Marie in ungezwungener
Reihenfolge Fragen, und ich bewerte euch
nach der Qualität eurer Fragen.
Marie ist Grenzgängerin, arbeitet
in der Schweiz und ist verpflichtet,
jede Nacht in Frankreich zu schlafen.
Und Sie in der Schweiz. Wie ärgerlich.
Darf ich Sie etwas fragen?
Sind Sie in Marie verliebt?
Das hat damit nichts zu tun.
Nein, aber das macht nichts.
Ja, ich bin in Marie verliebt.
Ich finde es korrekt und gerechtfertigt,
eure Geschichtskenntnisse zu beurteilen,
indem ich euch Fragen stellen lasse
an eine Supermarkt-Kassiererin,
die in der Schweiz arbeitet und
in Frankreich schläft. Wer will beginnen?
Wie lang ist dein Arbeitsweg?
Etwa eine Stunde mit dem Bus,
und viel weniger lang mit einem Auto.
Machst du Autostopp?
Manchmal, aber nicht gern.
Warum?
"Gilt "warum" als Frage?"
"Erklären Sie lhr "Warum"."
Ist es wegen der Automobilisten?
Willst du nicht, dass die Zeitverkürzung
mit eventuellen Abenteuern verbunden ist?
Genau! Sie sind nicht eventuell,
sondern systematisch.
Was ich frage, ist wichtig:
Ich verbinde die Wirtschaftsgeschichte -
Leute, die in einem Land arbeiten
und in einem anderen schlafen -
mit der Sexualgeschichte,
mit dem Benehmen der Typen, mit denen
Marie fährt, die es ihr erlauben -
zurück zur Wirtschaftsgeschichte -
ihre Schlafens- und Freizeit
zu verlängern
gegen die eventuelle Hypothese,
dass er sie mit der Hand ber ührt oder ...
Mit dem Schwanz!
Du hast keinen Respekt vor den Leuten.
Geben Sie ihm eine Null!
Schon gemacht! Schreiben Sie
einige Seiten über lhren Gedankengang.
Marie, wie viel verdienst du?
Hast du den Eindruck,
dass du mit einem Schweizer Lohn
in Frankreich besser leben kannst,
als wenn du dort arbeiten würdest?
Vielleicht, ich weiss nicht.
Jedenfalls lebe ich schlecht.
Ich bin aus Annecy und möcht dort wohnen.
Und ich bin nicht gern Kassiererin.
Meine erste öffentliche Liebeserklärung.
Es war nett, lustig!
Jetzt muss ich das Gesetz übertreten.
Welches?
Das über die Grenzgänger.
Wir werden auf der falschen Seite
der Grenze schlafen.
Fühlt der Wind die Wolken?
Weiss das Fahrrad, dass es fährt?
Kann das Wasser etwas fühlen?
Und wenn man es sieden lässt?
Wo ist der Name der Sonne?
"Weiss sie, dass man sie "Sonne"" nennt?""
Bewegt sich der Mond mit uns,
wenn wir uns bewegen?
Und wenn wir anhalten?
Und in der anderen Richtung weitergehen?
Ich bin todmüde.
Hast du es auch satt?
Ja, auch ich.
Und ich habe meine Periode.
Ich habe sie nicht mehr.
Kommen Sie bitte mit!
Wohin?
In mein Büro.
Lassen Sie mich!
Keine Geschichten!
lhr Fall ist schwer genug!
Die 14.
Und nun die 15.
Ist ein Vielfaches von 3.
Und jetzt die 18.
In die Mitte!
Hier? Ist sie ein Vielfaches von 2?
Eine gerade Zahl?
Ein Vielfaches von 3?
Also die 18.
Was geschieht da drin?
Ich lasse Blumen wachsen.
Ein idealer Ort.
Sie sollten in der Schule sein.
Sie sind es.
Was soll das?
Bist du jetzt Schulmeister?
Ja, und es gefällt ihnen.
Wie lange dauert das schon?
Zwei Tage.
Und die Arbeit?
Die machen die Nullen. Es wird gehen.
Leichtere Arbeiten lasse ich sie machen.
Warum nicht?
Es ist doch obligatorisch,
dass sie zur Schule gehen.
Du wirst mit der Polizei zu tun haben.
Obligatorisch ist der Unterricht.
Den gebe ich.
Ich bilde mich jeden Abend weiter.
Alles wird gut gehen.
Selbst der strengste Inspektor
wird nichts auszusetzen haben.
Du wirst mit diesem Theater aufhören.
Das geht doch nicht.
Schau erst, wie es herauskommt,
bevor du etwas entscheidest.
Wir haben schon genug Probleme ohne
die Kinder, die nicht zur Schule gehen.
Was habt ihr heute?
Will niemand reden?
lhr schlaft wohl?
Versucht das, was ich euch sagte,
mit euren eigenen Erfahrungen,
euren eigenen Wünschen zu verbinden.
Vielleicht bringt es euch Antwort.
Und wenn wir nicht von unseren geheimen
und persönlichen Wünschen reden wollen?
Sprechen Sie erst von lhren Wünschen!
Warum sollen wir von unseren Wünschen
reden, und Sie nicht?
Wir kommen vom Thema ab.
Wenn ich Sie frage, was Sie sich
jetzt wünschen, würden Sie antworten?
Dass ihr aufhört zu dösen!
Das ist nicht wahr!
lhr momentaner geheimer Wunsch!
Wir werden nicht schockiert sein.
Woran denken Sie jetzt? An Marie!
Bei diesem Lärm
kann ich an nichts denken.
Ruhe! Lasst ihn denken!
Er denkt!
An Marie?
Wenn es euch Spass macht: an Marie.
Und vielleicht auch an jemand anders.
An wen?
Mein geheimer Wunsch ist, einmal
mit zwei Mädchen ins Bett zu gehen.
Man jagte mich aus der Schule.
Das Gegenteil häte mich erstaunt.
Wovon willst du leben?
Ich habe Arbeit gefunden.
In einem Altersheim.
Um was zu tun?
Weil man ihnen eine Etikette umhängt:
Drittes Alter. Um sie aufs Abstellgleis
abzuschieben, muss man sie aufmuntern,
mit ihnen reden, singen.
Du setzt auf Nummer 3.
Du verwechselst das dritte Alter
mit der dritten Welt.
Die Zwiebel ist ein wunderbares,
demokratisches Gemüse.
Sie wächst überall.
Sie hat eine harte Schale,
die sie vor Kälte schützt.
Man findet sie vulgär.
Sie gibt allem Geschmack, sie ist
haltbar, man isst sie roh oder gekocht.
Sie ist süss und auch etwas bitter,
tötet Mikroben und ist billig.
Ich bin für Kohl.
Alle Kraft ist im Gemüse.
Esst Gemüse!
Du gehst also in ein Altersheim,
in eine Art Wartesaal.
In einem Holzofen würde die Torte besser.
Immer etwas Altertümliches! Nächstens
kommen Sie in einer Postkutsche.
Du glaubst, man mache Revolutionen
für die Zukunft.
Sie sind die Rache der Vergangenheit.
Du siehst die Morgenröte,
ich sehe einen alten Baum.
Du hast den Rückwärtsgang eingelegt.
Weil wir in einer illusionslosen Zeit
leben, gehst du rückwärts.
Alles sucht Schlupfwinkel:
die Körper, die Natur, der Sex,
die Zwiebeln, die Lotusblume,
um einer unerträglichen Welt zu
entfliehen, die unveränderlich sein soll.
Und du billigst kleine Freuden nicht?
Kleine Freuden! Alles ist klein!
Kleine Tricks, kleine Machenschaften!
Mit den Kindern hättest du Einfluss
auf die Zukunft nehmen können, dich
nicht rausschmeissen lassen müssen.
Hätte ich nur die Gegenwart aushöhlen
können. Das ist nicht dasselbe.
Die Gegenwart zerstören, um die Zukunft
aufzubauen, das meine ich.
Man muss sich für die Zukunft opfern.
Das ist der grosse Betrug der Revolution.
Das predigt übrigens der Kapitalismus.
Du lebst in der Vergangenheit.
Du erwartest ein neues 1905,
1917 oder 1968!
Was bringst du den Alten bei? Nichts!
Soll ich Schülern Daten beibringen?
Nein. Du sollst sie lehren, dass
der Kapitalismus gestürzt werden kann.
Das tat ich. Deshalb flog ich raus.
lhr redet und redet! Und doch
ist es einfach. Man arbeitet,
um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Und mit unserer Arbeit machen sie Profit.
Und mit der Kraft,
die einigen von uns bleibt,
bekämpfen wir das System. Einfach!
So ist es: einfach! Eine Kleinigkeit!
Mit den Alten kann ich närrisch sein,
machen, was ich will.
Wenn ich alt wäre, hätte ich dich gern.
Hoffentlich werde ich nie alt.
Bring dich um! Ich bin schon alt.
Darum sehe ich klar.
Die Alten nehmen die Zeit, wie sie ist.
Hat man viel Zeit, hält man sie
für Vergangenheit und Zukunft.
Aber alle Erinnerungen und alle
Hoffnungen sind in der Gegenwart.
Sie sind die Schöpfung der Gegenwart,
nicht von dem, was sie zerstört.
Deshalb möchte ich mit den Alten spielen.
In 10 Jahren hast du diese Spiele satt.
Und du dein Roulette.
Ich bin kein Held. Ich gab auf,
will aber nicht einschrumpfen. Du wirst
einsehen müssen, dass einige Recht
hatten, sich Prioritäten zu schaffen.
Du wirst so lange warten,
bis du gefährlich geworden bist.
Hoffentlich.
Ich will sagen,
gefährlich für deine kleinen Genossen.
Schlaumeier!
Ich gebe allen etwas bekannt.
Du bist schwanger.
Ich habs erraten.
Sie ist eine Hexe. Sie liest
in den Sternen und in Spinnweben.
Man sieht nichts. Mathieu hats gesagt.
Nein, ich sah es an deinem Gesicht.
Wieso? Habe ich Flecken?
Nein, du hast keine Flecken.
Aber man sieht es trotzdem.
Wie denn?
Ich sehe es auch, in deinen Augen.
Du bist dick! Dicke Mathilde!
Enorme Mathilde!
Wunderbare Mathilde! Der Kleine
springt dir schon aus den Augen.
Es ist ein Junge.
Oder ein Mädchen.
Nein, ein Junge!
Der Ärmste!
Ich wette, es ist ein Mädchen.
Es ist sicher ein Junge.
Wie weiss mans?
Es ist eine Frage der Technik.
Erkläre es!
Das ist nicht leicht.
Ist es eine Position?
Auf dem Kopf stehend,
die Zehen in Form einer Lotusblume.
Ists ein spezieller Trick?
Nicht besonders speziell.
Es ist die Missionarsstellung.
Sehr einfach!
Es wird ein einfacher Knabe sein,
einfältig. Er wird Missionar werden!
Ich glaube nicht daran. Es wird
ein Mädchen sein und Marie heissen.
Marie? Weshalb Marie?
Wegen der Marie, die nicht da ist,
die im Gefängnis ist.
Marie! Das ist etwas wie Jesus-Maria.
Ich bin im 3. Monat.
Geburt Anfangs November ... Waage.
Ein Mädchen, meine Herrschaften!
Eine Rose! Rose-Marie,
um Marco Freude zu machen.
Oder Rosemonde, die Rose der Welt!
lhr erster Mann wird der Mond sein.
Wie willst du es nennen?
Ich habe noch keinen Namen. Später!
Ich sage L,on.
Furchtbar!
Wieso Léon?
Léon wegen Léon!
Davon gibt es nicht Zehntausende.
Ich sage Emile.
Weswegen? Wegen Jean-Jacques?
Emile, Léon ... ihr seid total verrückt.
Madeleine, jetzt bist du dran!
Ich habe keine Idee,
oder dann Siva oder Sakti.
Wer sind sie?
Sie sind die eine und der andere,
sie und er. Siva oder Sakti.
Sakti oder Siva, oder beide zusammen.
Die Wesen sind doppelt,
männlich und weiblich,
mit einem dominierenden Teil.
Warum einen Knaben wollen?
Um das Geschäft zu übernehmen.
Er wird die grosse Leere der Liebe sein.
Die Abolition der Dualität!
Die Rückkehr ins Eins.
Er wurde im Moment der intensivsten
Bestätigung der Zeit,
und auch ihrer Verneinung gezeugt,
der Vereinigung der Existenz
und der Leere. Zwei in einem,
der Lotus und der Blitz, die Vulva,
der Phallus, die rechte Hand ...
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, Ausbeuter
und Ausgebeutete! Alles wiegt alles auf,
nichts existiert mehr!
Wie dumm! Du bringst mich zum Weinen.
Marcel sagte noch nichts.
Mathilde hat Recht. Es wird ein Junge.
Er wird Jonas heissen.
Mathilde sieht einem Wal ähnlich.
Dem Geiste nach, natürlich!
Das ist ein Kompliment.
Walen ist nichts vorzuwerfen.
Jonas wird aus deinem Bauch kommen.
Er ist aus einem Boot gefallen,
aus einem Boot von Dummköpfen.
Er ist ins Wasser gesprungen,
und du hast ihn verschluckt,
weil du so lieb bist.
Du hast ihm das Leben gerettet,
und jetzt wirst du ihn ausspucken.
Er ist es!
Es ist Jonas!
Jonas, das gefällt mir.
Im Jahre 2000
wird Jonas 25 Jahre alt sein.
Im Alter von 25 Jahren
wird ihn das Jahrhundert ausspucken.
Vielmehr auskotzen!
Der Wal der Geschichte
wird Jonas ausspucken,
der im Jahr 2000
25 Jahre alt sein wird.
Das ist die Zeit, die uns bleibt,
um ihm zu helfen,
aus dem Dreck herauszukommen.
ein jahr war vergangen
Es ist doch alles bezahlt?
Hier ist der Kassenzettel.
Arbeit gefunden?
Sie müssen ihnen
lhre Vergangenheit nicht erzählen.
Wovon wollen Sie leben?
Ich werde bei Marco wohnen.
Das ist auf der andern Seite der Grenze.
Man wird Sie wieder schnappen.
Polizeiaufsichtsbruch nennt man das.
Ich werde mich verstecken.
Ich mag nichts unternehmen.
Aber irgendwas müssen Sie doch tun.
Was tun?
Hinter einer Kasse oder einem Fliessband
sitzen, das ist genau wie das Gefängnis.
Marie, ich möchte spielen.
Wir haben seit Monaten nicht gespielt.
Ich konnte es nicht. Ich hatte
den Eindruck, dass wir verrückt seien.
Wir sind verrückt.
Wir wollen nicht Eisenbahn,
nicht Reisen spielen ... Gefängnis!
Gefängnis spielen?
Ja, Gefängnis spielen.
Sie sind in der Zelle. Wer bin ich?
Jemand, an den ich denke.
Wer ist das?
Das müssen Sie bestimmen.
Sie müssen eine Frau sein.
Weshalb?
Ich sah während 6 Monaten nur Frauen.
Sahen Sie den Gefängnisgeistlichen?
Das bringt mich auf eine Idee.
Man klopft nicht. Man kommt herein
wie ein Arzt in ein Spitalzimmer.
Mein Kind, ich werde Ihnen
die Geschichte vom Winzer
und dem braven Bauern erzählen.
Falsch! Der Geistliche
war kein Mummelgreis ... er war jung!
Ich stellte ihn mir vor,
wie er Liebe macht.
Man verkommt da drin!
Ich kann weder eine Frau noch ein Pfarrer
sein. Wer anders kann ich sein?
Es gab niemand anders.
Das Guckloch der Zelle. Ich stehe davor.
Ich bin die Wärterin, die Sie beobachtet.
Sie ist weg!
Aufmachen! Aufmachen!
Schluss mit diesem Krawall, Luder!
Sie wissen nicht,
was Eingeschlossensein ist.
Tippe ich alle Chemikalien,
die sie für Salat brauchen?
Ja, das macht Eindruck! Aber schnell!
Die Zeitung erscheint nächste Woche.
Es sind 27 Chemikalien.
Ich weiss.
Lauter chinesische Namen!
Kommen alle 27 in denselben Salat?
Wenn wir die Zeit der Kirschen besingen,
werden die fröhlichen Nachtigallen
und die spöttischen Amseln
sich mit uns freuen.
Die Schönen haben Narrheiten im Kopf,
und die Verliebten Sonne im Herzen.
Wenn wir die Zeit der Kirschen besingen,
wird die spöttische Amsel
viel schöner singen,
aber sie ist kurz, die Zeit der Kirschen,
wo wir uns zwei pflücken werden,
und dabei von Ohrgehängen träumen.
Warum wolltest du mit 2 Mädchen schlafen?
Ich weiss nicht.
Jeder hat mal diesen Wunsch.
Es ist ein Traum.
Heute Abend nicht.
Bleibt sie lange im Badezimmer?
Sie wäscht sich die Haare.
Weshalb war sie im Gefängnis?
Sie hat geklaut.
Ist sie wirklich hübsch?
Du liessest mir die Wahl.
Ich suche mir doch keine Schlampe aus.
Und es ist ja nur für einmal.
Du hast es versprochen.
Das stimmt. Aber ich hätte sie
trotzdem vorher gern gesehen.
Die Nächte im Gefängnis müssen lang sein.
Nein, die Nächte sind kurz.
Die Abende sind lang.
Es gibt Mädchen, die nur davon sprechen.
Das erregt sie, dann masturbieren sie.
Einige werden im Gefängnis lesbisch.
Draussen verliert sich das wohl.
Wie bei ihr?
Anfänglich konnte ich es nicht tun.
Aber nachher ...
Es ist anders, als man es sich vorstellt.
Seltsam, wie man sich verändern kann,
wenn die Geschlechtsteile berührt werden.
Wenn die Hand weggenommen wird,
ist es wieder wie vorher.
Wenn man jemanden liebt, ist es anders.
Du änderst dich nicht
zwischen vorher und nachher.
Deine Freundin macht lange.
Da kommt sie.
lhr hört nun den Gesang der Wale,
aufgenommen unter Wasser.
Der erste, der spricht, wird aufgehängt.
Dauerts lange?
So lange wie nötig.
Beeilt euch!
Da hast doch nun nichts Besseres zu tun.
Ich habe Karotten.
Die kommen 5 Minuten ohne dich aus.
Glaubst du?
Bleib doch da!
Ich habs satt!
Sie müssen fertig machen.
Ohne mich!
Unmöglich! Bleib!
Die andern haben es auch gemacht.
Du nervst mich! Ich habe zu tun!
Es ist wichtig! Lass sie fertig machen.
Was fertig machen? Was ist wichtig?
Deine Dummheiten jedenfalls nicht!
Was sagst du?
Ich zahle dich nicht, damit man mich
an eine Mauer zeichnet.
Seit einem Jahr tust du nichts mehr.
Ich arbeite mit den Kindern.
Dazu habe ich dich nicht angestellt. Ich
stellte dich an, um Scheisse zu holen.
Deine Schule kostet mich zu viel.
Stimmt. Dein Lohn kostet uns zu viel.
Es sind auch lhre Kinder.
Deine Kinder sollen zur Schule gehen!
Dort verhunzt man sie!
Du und ich und Marcel gingen auch zur
Schule. Deshalb sind wir nicht dümmer.
Ich zahle Steuern für die Schule und dazu
bezahle ich ihn noch. Du ruinierst uns!
Willst du die Buchhaltung sehen?
Schau sie dir an!
Die Chemie bekämpfen und deine Schule
bezahlen. Das kostet zu viel!
Ich pfeife drauf! Was ist wichtiger,
deine Kinder oder deine Karotten?
Die Kinder werden zurecht kommen.
Man macht die Kinder, hopp!
Und dann sollen sie selber schauen.
Das tun die Schweine. Seid ihr Schweine?
Schweine oder nicht:
Morgen gehen die Kinder zur Schule!
Nicht in deine, in die andere!
Und du arbeitest wieder! Ich bezahle
dich nicht fürs Nichtstun!
Ausgeschlossen!
Doch! So wirds gemacht!
Du hast nicht über mich zu bestimmen!
Gib mir deine Antwort morgen früh!
Suche jemand anders für deine Scheisse
und schick deine Kinder i ns Schlachthaus!
Die Wohnung behalte ich für Jonas!
Behalte sie, wenn du willst, für Jonas!
Und leck mich am Arsch!
einen monat später
Wie viele Arbeiter sind dort?
Etwa 100, vielleicht mehr.
Ist es schlimm?
Ja, eine stumpfsinnige Arbeit.
Erkundige dich bei der Druckerei.
Nein, ich mag nichts mehr drucken.
Auf dem Fahrrad wirst du noch erfrieren.
Ja, gut!
O Marguerite, die Hexe.
O Marco, der Philosoph.
O Marie, die Diebin.
O Marcel, der Einsiedler.
O Mathilde, meine Liebste.
O Max, der alte Prophet.
O Madeleine, die Verrückte.
Ich will versuchen, die Fäden
eurer Wünsche zu verknüpfen,
damit sie sich nicht verlieren.
Ich arbeite. Man wird mich ausbeuten.
Ich versuche eure Wünsche zu vereinigen,
damit sie euren Widerstand stärken.
Ich friere!
Ich lebe im 20. Jahrhundert.
Man verlangt nichts von mir, ausser
dass ich alles willig hinnehme.
Ich darf nur das anfassen,
wofür man mich bezahlt. Nichts anderes.
Ich bin Arbeiter.
Arbeiter auf meinem Fahrrad.
Diese verdammte Hurenscheisse! Rotlicht!
Heute früh ist es kalt.
Ich denke an mein warmes Bett.
Jonas, es ist noch nichts entschieden.
Gehen wir zusammen die Zeit durch von
deinen ersten Schritten bis zum Moment,
wo Militär oder Polizei auf Tausende
deinesgleichen schiessen wird.
Von deiner
ersten Lesestunde bis zum letzten
demokratischen Entschluss:
Nichts mehr zu geben
unter irgendwelchen Drohungen.
Wird es für dich besser sein?
Das Bessere wird systematisch beseitigt.
Man soll nichts mehr für uns bestimmen!
Beim ersten Mal Wird nichts passieren.
Beim zehnten Mal wirds ein Komitee geben,
beim hundertsten Mal einen Streik,
beim hundertersten Mal
noch eine Lesestunde für dich, Jonas.
So oft ich mit meinem Fahrrad
zur Arbeit fahre.
Nein, öfter:
An jedem Tag meines Lebens!
Gauloises bleues, bitte!
2.30, bitte.
Gestern kosteten sie 2.10.
Alles schlägt auf ... die Inflation!
ein tag im jahre 1980
Die Bedürfnisse sind nicht gleich,
wenn ein Naturmensch in der Natur lebt
oder wenn ein Naturmensch
in der Gesellschaft lebt.
Emile kann man nicht in die Wüste
verweisen. Er ist ein Wilder,
dazu geschaffen, in der Stadt zu leben.